tisdag 26 februari 2008

"Expert wife"

Ibland blir det ju så fel!

Satt halva eftermiddagen i möte med en mycket högt uppsatt chef inom lyxhudvårdsmärket UMO. Vi hade många spännande resonemang och skratten haglade. Precis innan min sorti brakar denna konversation loss:

Mr Yamamoto: Miss Maria, you have husband in Tokyo?
Jag: Yes, my husband works for Sony here in Japan.
Mr Yamamoto: Aaah, Very nice with husband in Tokyo.
Jag: Yes. So I am not only journalist but also expat-wife hihi.
Mr Yamamoto: Aaah yes Miss Maria. Expert wife. Very good.

Där satt den.

Inga kommentarer: